Ellen DeGeneres - cu umor, despre lucruri serioase.

Despre cea de-a doua carte a lui Ellen DeGeneres, intitulată "The funny thing is..." am aflat pur întâmplător şi am citit câteva recenzii favorabile, care mi-au stârnit curiozitatea. Însăşi prezentarea de pe coperta a patra sună, veţi fi şi voi de acord, foarte intrigant ;))

• More than 50.000 simple, short words arranged in sentences that form paragraphs.

• All twenty-six letters of the alphabet.

Pentru mine, acesta a fost un indiciu evident al autoironiei, o trăsătură care personal mi se pare absolut încântătoare. Un argument suficient să mă determine să citesc cartea - în fond, o culegere de texte pe diferite teme, având la bază subiecte altminteri serioase, dar redactate cu umor şi într-un stil lejer şi mucalit, încât aveam impresia că mi se adresează mie în particular.

De exemplu, unul dintre sfaturile ei pentru o viaţă sănătoasă este de a bea multă apă. Iată cum face Ellen acest lucru:

"Drink lots of water. I can't function unless I drink a lot of water. My favorite way to drink water is to put it in a tray, make ice cubes, than put one of those cubes into a big ol' glass of scotch. Let's have some now, shall we?".

Citită în această cheie (a autoironiei), cartea constituie o lectură agreabilă. Aflăm, astfel, care sunt avantajele vieţii de puşcăriaş, cum decurge o conversaţie cu Dumnezeu (care, în fantezia lui Ellen, este o femeie de culoare), ni se detaliază o întreagă teorie a felului în care ne studiem fundul în oglindă şi în vitrinele magazinelor sau cum putem părea inteligenţi în caz de nevoie (ca de pildă, să reţinem cuvinte ciudate, pe care să le plasăm în conversaţii. Cum ar fi "zwitterion", despre care Ellen ne spune ce este şi cum putem aduce vorba de el: "... an ion carrying both positive and negative charge, thus forming an electrically neutral molecule. Example: "Oh look, there's a zwitterion").

(Nu ştiu dacă în felul ăsta vom părea mai inteligenţi, dar cu siguranţă nu va cuteza nimeni să ne contrazică :D).

Subtil, aduce în discuţie şi controversata problemă a mariajului cuplurilor de acelaşi sex. Se ştie, Ellen a recunoscut acum câţiva ani că e lesbiană şi, de altfel, este căsătorită cu Portia de Rossi. Mai exact, se referă la oamenii care-i discriminează, îi condamnă pentru că sunt altfel decât ei şi-i consideră ciudaţi. Sau, sugerează autoarea, le-o fi teamă: poate că-n mintea lor, dacă astăzi se permite căsătoria cuplurilor de acelaşi sex, cine ştie, posibil ca mâine să se legalizeze şi mariajul cu un animal.
 
"Oamenii aceştia mă sperie", mărturiseşte Ellen, încercând apoi să-şi imagineze cum ar arăta un cuplu în care unul dintre parteneri este... o capră. "Sunday morning you'll be trying to read the paper; the goat is trying to eat it. "Don't eat that section. I haven't read that yet. Don't you eat... Don't you eat.... Come here! I love you, you goat".

Nu prea ştiu cum să închei postarea asta, aşa că zic şi eu ca Ellen: good night :)) Şi dacă aveţi chef de-o lectură uşurică şi spumoasă, citiţi cartea, că n-o să vă pară rău :)